Privacy-first, carbon-conscious analytics