Signal-based go-to-market platform