Work AI platform with enterprise search